今週からセブでも「鬼滅の刃 無限城編」の上映が始まった。
日本へ一時帰国したときに見そびれたので心待ちにしていたのだ。タイトルは英語になっていて、
「Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba Infinity Castle 」
まあそのままのタイトルだが。場所は IT Park Ayala Central 5階だ(他の映画館でもたくさん上映中だ)。値段は310ペソ。日本円で840円くらいだろうか。日本の半分くらい?
平日の昼という空いている時間を狙っていったら、案の定ガラ空きだった。たぶん40人くらいしか入っていなかった(ようだ)。なのでゆっくり鑑賞できるはずだったが、通路を挟んだ隣の高校生4人組がずーとペチャクチャぺちゃくちゃ喋り散らかしていた。仕方ないので、
静かにしろ! と一喝。それ以降は静かだったけど。
まあ可哀そうといえば可哀そうなのだ。音声は日本語のままで英語の字幕が出るだけ。平日の昼間に遊び惚けている程度の高校生では字幕に追いつくのは厳しいのではないだろうか。もちろん日本語音声が理解できるわけがない。なんで高い金を払って見に来たのだろう。
日本のアニメがセブのメジャーな映画館で上映されるのは本当にありがたい。音声が日本語オリジナルのままだし、館内は空いていてしかも値段が安いときたもんだ。映像設備も日本とさほど変わらないくらい立派だと思う。
次は来年1月にリリースされる「転スラ」が来ないかなぁ、と若干期待している。
![]() |
| 先週撮影。しのぶさん可哀チョ。カナヲ頑張れ! |

0 件のコメント:
コメントを投稿