サウナが終わって部屋に戻ろうとエレベーターを待っていると、下りエレベーターで降りて来た中国人がリードのついてない座敷犬をエレベーターホールで走らせた。
「バカが・・・」
と思わす呟いたら、その中国人に聞こえたらしくいきなりキレた!即座に訳の分からない咆哮で私を威嚇してきた。
運悪く周りに誰もおらず私は上りのエレベーターを待っている状況。その中国人は執拗に吠えまくっている。
よせばいいのに「この馬鹿が・・・」と追い打ちをかけると、
ぶちぎれ度 MAX になったらしく、背伸びして顔を30㎝まで近づけてきて咆哮の嵐。
さすがにこれ以上煽ったらタダでは済みそうもないので、ニヤつきながら様子を見ていると、運搬途中で置いてあったパーティー用の建具材で私を突っついてきた。
くだんの中国人も多少は冷静になってきたようだったが、落としどころがなくてだんだん困惑の様子が。
そのとき上りのエレベーターが来た。乗客が何人かいたのでかの中国人も手出しができず、私はすんなりエレベーターに乗ってこの諍いは終了と相成った。
「バカ!」という日本語は中国人、韓国人の間ではよく知られているようだ。
2年位前にも韓国人に呟いたら同じようにキレられたことがある。
まあ、私の体が小さいので与しやすしと思われたのだろう。普段のストレス発散も兼ねていたのかも。
特に中国だと「日本軍がやられる戦争もの」が毎日国営放送(CCTV)で放映されているので、日本の軍人が「バカ!」というのをよく聞いているのだろう。
外国だからと言ってむやみに言わないほうが良いかも知れない。(「アホ」ならどうか?)
![]() |
| メチャクチャ威嚇された!どうせB&B客だからもう会わないけど。 |






