iPhone の「天気」情報は毎日見るのだが、困った表示があった。
風速表示が"km/hour"の表示だったのだ。
たぶんUSとかで使われているのだろうけれど、直感的な風速が全く分からない。日本だと"m/秒"だからだ。
そのため、数字を3,600で割らないと日本人の感覚では実際の風速がわからない。
例えば、12km/hour だと3,600で割って、3.33m/秒となる。
"12"という数字だけ見れば結構な風のように思ってしまうが、実際は3m/秒ほどで大した風ではない、ということだ。まったくわずわらしいことこの上ない。特にダイビングだと風が強いと波が高くなって危険になるので風力には要注意なのだ。昨日のダイビングでは風が強くて波が凄くなり溺れるかと思ったくらいだ(ちょっと大げさ)。
ところが、最近になってふと iPhone の天気を見てみると、"m/秒"に変更になっていた。いつから変更になったかは分からないが。。。
というわけで表示が見やすくなって快適になった。こういう改善はどんどんやってほしいものだ。
![]() |
| 適度な風が良いのだ! |






